恒基翔龙江畔是香港恒基兆业地产集团在重庆的重点发展项目之一，项目位于重庆市南岸区南滨西路28号，西接鹅公岩大桥，东接四公里立交。距离南坪商圈、解放碑商圈、杨家坪商圈均在10分钟车程内。

　　恒基翔龙江畔项目总建筑面积348，248平方米，其中一期约4450平米的商业设施配套，三期商业即将推出。其购物廊位处优美的长江边陲，前临壮阔的长江，胜景一览无遗，顾客可以自在的购物，享受购物所带来的乐趣。项目除了本身的翔龙江畔有约3000户（近10000人）的住宅人群外，周边还可辐射美堤雅城、雅居乐国际花园、骏逸第一江岸、骏逸天下等等高端住宅社区。

　　恒基兆业地产有限公司是由主席李兆基博士、大紫荆勋贤于一九七六年所创立，现为一家于中、港两地均具领导地位之地产发展集团。其核心业务包括物业发展及物业投资。此外亦直接持有一间上市附属公司恒基兆业发展有限公司及三间上市联营公司，即香港中华煤气有限公司（从而持有另一间上市联营公司港华燃气有限公司之股份权益）、香港小轮(集团)有限公司及美丽华酒店企业有限公司之股份权益。

　　恒基地产自一九八一年在香港上市，至今已发展成为本港最大地产发展商之一。本公司以垂直整合方式经营，并以项目管理、建筑、物业管理及财务服务支持其核心业务。恒基地产旗下所有业务，均致力提供最优质产品、最称心服务、及最切合环保及可持续发展需要，务求对股东、客户以至社会大众均能提升价值。